子供がジャクソンビルで火災で死亡 他3人が避難 州消防局が捜査中
Child dies in Jacksonville house fire; three others evacuated, State Fire Marshal investigating.
1月19日 ジャクソンビルで 子供が火災で死亡 ジャクソンビル保安官事務所が確認しました
On January 19, a child died in a house fire in Jacksonville, confirmed by the Jacksonville Sheriff's Office.
午前 3 時 ごろ , 回答 者 たち は , 一 人 の 父親 と 二 人 の 子供 を 含め , 3 人 の 人 を 避難 さ せ まし た が , 一 人 の 子供 を 救う こと は でき ませ ん でし た。
At around 3 a.m., responders evacuated three individuals, including a father and two children from the home, but one child could not be saved.
州消防署が捜査中です 不審なことは何もありません
The State Fire Marshal is investigating, with no foul play suspected.
この 火災 は , その 地域 で 一夜 に し て 起き た 四つ の 火災 の 一つ でし た。
This fire was one of four that occurred overnight in the area.