c2cは,クラス357の列車の74人全員に,信頼性と寿命を向上させるよう塗り替えている. c2c is repainting all 74 of its Class 357 trains to improve reliability and longevity.

Riil オペレーター C2c は、アルストームを備えたすべての74両の列車を、寿命と信頼性を高めるプロジェクトに塗り替えている。 Rail operator c2c is repainting all 74 of its Class 357 trains in a project with Alstom to boost longevity and reliability. 1998年から2002年までの間に導入された各列車は,少量の修理や環境に配慮した塗料の適用など,再塗に約20日かかる. Each train, introduced between 1998 and 2002, takes around 20 days to repaint, including minor repairs and eco-friendly paint application. このプロジェクトは,C2cサービスを毎年利用している何百万もの顧客の体験を向上させることを目的としている. The project aims to enhance the customer experience for the millions who use c2c services annually.