カナダの裁判所は,議会を休会するトルードの決定に対する法的挑戦を迅速に進めています. Canadian court fast-tracks legal challenge against Trudeau's decision to prorogue Parliament.

カナダの裁判所は3月24日まで,ジャスティン・トルドー首相の議会議員の決定に反対する法的課題を提起する. A Canadian court will expedite a legal challenge against Prime Minister Justin Trudeau's decision to prorogue Parliament until March 24. 聴聞会は2月13日と14日にオタワで開催される. The hearing is set for February 13 and 14 in Ottawa. ノバスコシア州の住民2人が起こしたこの訴訟は、トルドー首相がメアリー・サイモン総督に対して議会を閉会させ、下院と上院の会議を停止するよう助言したことを無効にすることを求めている。 The lawsuit, filed by two Nova Scotia residents, seeks to nullify Trudeau's advice to Governor General Mary Simon to prorogue Parliament, which halts meetings of the House of Commons and Senate.