イギリスのアンジェラ・レイナー副首相は、彼女のマンションの移転を援助する民事官に対する苦情に直面している。 UK Deputy PM Angela Rayner faces complaint over civil servants aiding her apartment move.

英国のアンジェラ・レイナー副首相は、公務員に歴史的なホワイトホールのアパートへの引っ越しを手伝ってもらうよう求めたとされ、大臣の規範に違反した可能性があるとして、正式な苦情に直面しています。 Angela Rayner, UK's deputy prime minister, faces a formal complaint for allegedly asking civil servants to help with her move into a historic Whitehall apartment, potentially breaching the ministerial code. 保守党のポール・ホームズ議員は、彼女が役人に引っ越しや掃除を手伝うように指示したと主張し、公務員の時間に対して彼女が支払うべきだと提案した。 Tory MP Paul Holmes claims she instructed officials to assist with moving and cleaning, suggesting she should pay for the civil service time used. レイナーの事務所は、公務員が後方支援を提供したことを確認していますが、州の撤去および清掃会社は彼女が個人的に雇ったものです。 Rayner's office confirms civil servants offered logistical support but states removal and cleaning firms were hired personally by her.