テムズ・バレー警察は,侵入と窃盗の増加を報告 ソーシャルメディアを通じて直接報道するよう勧告する.
Thames Valley Police report surge in break-ins and thefts; urge direct reporting over social media.
テムズ・バレー警察は過去48時間から72時間にわたり,アルンコット,ウェンデルベリー,チェスタートンで自動車の故障と財産の窃盗が増加していると伝えている.
Thames Valley Police report a rise in vehicle break-ins and property thefts in Arncott, Wendlebury, and Chesterton over the past 48 to 72 hours.
また住民は,ソーシャルメディアに投稿するのではなく,直接警察に事件を報告することを勧め,時事調査の直接報告の重要性を強調する.
They urge residents to report incidents directly to the police instead of posting on social media, emphasizing the importance of direct reporting for timely investigations.
緊急報告は101時までにできる.
Non-emergency reports can be made via 101.