ニュージャージー州でゴミ箱にバイクが衝突して10代の若者が死亡.事件は調査中. Teen dies after dirt bike hits trash truck in New Jersey; incident under investigation.

1月14日午前11時30分頃、ニュージャージー州ダウンタウンシップのゴミトラックと衝突して17歳の少年が死亡した. A 17-year-old died after his dirt bike collided with a trash truck in Lower Township, New Jersey, on January 14th around 11:30 AM. 事件は、ティーンエイジャーが北行きの路肩に乗っていたアトランティックアベニュー近くのベイショアロードで発生しました。 The incident occurred on Bayshore Road near Atlantic Avenue, where the teenager was riding on the northbound shoulder. トラックは右折して5mphで移動していた 衝突が起きたとき。 The truck was turning right and moving at 5 mph when the collision happened. 証人のアカウントと映像は,運転手のバージョンのイベントをサポートしている. Witness accounts and footage support the driver's version of events. 事件は捜査中です The case is under investigation.