シリア人は政権の没落を祝っているが,価格の上昇や食糧不足などの経済苦境に直面している. Syrians celebrate regime's fall, but face economic hardships like rising prices and shortages.

シリア人はバシャール・アル=アサド政権の没落を祝っているが,彼らの喜びは、価格の上昇や必需品の不足など、経済紛争によって薄れつつある。 Syrians are celebrating the fall of Bashar Al-Assad's regime, but their joy is overshadowed by economic struggles, including rising prices and shortages of essential goods. NPRの国際通信員キャリー・カンは この状況について報告し, 祝祭と住民が直面している困難との違いを強調した. NPR's International Correspondent Carrie Kahn reported on the situation, highlighting the contrast between the festivities and the ongoing hardships faced by the population.