ドーソンクリークでの 容疑者は 警察に銃撃を仕掛けた 2人の逮捕と 逃亡中の容疑者1人 Suspects in a Dawson Creek drive-by shooting fired at police, leading to two arrests and one suspect on the run.

1月17日午前1時頃、ドーソン・クリークでドライブによる銃撃事件が発生したが,負傷届は出なかった. A drive-by shooting occurred in Dawson Creek on January 17 around 1 a.m., with no injuries reported. 警察 は 容疑者 の 車 を 追跡 し , その 間 に 容疑者 は 警官 に 発砲 し まし た。 Police pursued a suspect vehicle, during which the suspects fired shots at officers. 二 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , 3 人 に 一 人 は 被害 を 受け た 小型 トラック の 中 で 逃げ まし た。 Two suspects were arrested, while a third fled in a damaged pickup truck. 3人目の容疑者は,細い建物,茶色の髪,首のタトゥーのついた5フィート8フィートとされている. The third suspect is described as five-foot-eight with a thin build, brown hair, and a neck tattoo. 一般国民は,容疑者に近付かず,911に電話するよう勧告されている. The public is advised not to approach the suspect but to call 911.