NYTの記事は争议关于特朗普预算办公室提名人支持扩大总统权力理论的说法。时报已更新文章但仍面临批评。 指示は英語のみを使用するように指定されているため、改訂された文は次のとおりです。 NYTの記事は、トランプの予算候補者が大統領の権限を拡大する理論を支持しているという主張をめぐって反発を巻き起こします。 NYT article sparks争议关于特朗普预算办公室提名人支持扩大总统权力理论的说法。时报已更新文章但仍面临批评。 Since the instruction specified to only use English, here's the revised sentence: NYT article sparks backlash over claims Trump's budget nominee supports theory expanding presidential power.

トランプ大統領選の管理予算局の候補者ラッセル・T・ヴォウトに関するニューヨーク・タイムズの記事は,彼が大統領権を拡大できる"統一執行理論"を支持すると示唆したことで論争を引き起こした. The New York Times article on President-elect Trump's Office of Management and Budget nominee, Russell T. Vought, sparked controversy for suggesting he supported the "unitary executive theory," which could expand presidential power. 批評 家 たち は , この 理論 は 力 の 分離 を 否定 する と 主張 し ます。 Critics argue the article misrepresented this theory, which they say rejects the separation of powers. 時事ドットコムはその後この記事を更新したが,今後も反発に直面している. The Times has since updated the article but continues to face backlash.