NIH理事 モニカ・バーチャルグリ博士は14ヶ月で辞職し,重要な医療研究案を後にした. NIH Director Dr. Monica Bertagnolli resigns after 14 months, leaving behind key health research initiatives.

国立衛生研究所(NH)の所長のモニカ・バーチャルグリ博士は,14ヶ月を経た後,退任した. Dr. Monica Bertagnolli, the National Institutes of Health (NIH) Director, has resigned after 14 months in office. 在留期間中には,健康診断ネットワークの整備を開始し,安全かつ多様なデータアクセスのためのNIH医療データ・生態系を整備し,ホワイトハウスの女性の健康研究推進事業に関するビーデン行政と連携した. During her tenure, she launched the CARE for Health clinical research network, an NIH health data ecosystem for secure and diverse data access, and collaborated with the Biden administration on the White House Initiative on Women's Health Research. COVID-19とウイルスの長期回復に関する知識のギャップにも向き合いました。 She also addressed gaps in knowledge about COVID-19 and long-term recovery from the virus.