マラウィは,2030年までにコレラ事件と死者を劇的に減少させる5年計画を発足している. Malawi launches five-year plan to drastically reduce cholera cases and deaths by 2030.

マラウィは5年間のコレラ対策計画を開始し,年間の発生率を90パーセント削減し,死亡率を2030年までに1%未満に下げることを目指す. Malawi has launched a five-year cholera control plan, aiming to cut the annual incidence rate by 90% and lower the case fatality rate to less than 1% by 2030. この計画は 1973年以降の繰り返し発生した疫病に対処し,安全な水へのアクセスが限られ,衛生状態が悪くなって,衛生上の問題により悪化した. The plan addresses repeated outbreaks since 1973, exacerbated by limited access to safe water, poor sanitation, and hygiene issues. 水や衛生設備の改善と,国際パートナーの支援を得て,衛生衛生の改善を図るための戦略を含む. It includes strategies to improve water and sanitation facilities and promote better hygiene practices, with support from international partners.