ギャングのメンバーと"Jija-Sara"のデュオが、高齢者、銀行を狙ったATM詐欺容疑でインドで逮捕された。 Gang members and "Jija-Sala" duo arrested in India for ATM fraud targeting elderly, banks.
インド の ルディアナ で は , ATM 詐欺 団 の 3 人 の メンバー が , お年寄り を ねらっ たり , 10 の 異なっ た 銀行 から ATM カード を 盗ん だり し た ため に 逮捕 さ れ まし た。 Three members of an ATM fraud gang were arrested in Ludhiana, India, for targeting elderly people and stealing ATM cards from 10 different banks. 一方デリーでは"Jija-Sala"として知られる2人の容疑者がUCOと枢軸銀行を巻き込んだATM強盗計画のために逮捕された. Meanwhile, in Delhi, two suspects known as the "Jija-Sala" duo were caught for an ATM heist scheme involving UCO and Axis banks. ATMに不正操作して 現金を配らずに盗んだ They tampered with ATMs to steal cash without dispensing it, while still debiting users' accounts. どちら の 場合 も , 犯罪 に 使わ れ た 盗品 や 道具 の 回収 が 関係 し て い まし た。 Both cases involved the recovery of stolen money and tools used in the crimes.