スリナガーの軍事食堂で火災が発生し,市民が死亡し,原因は不明です. A fire at a military canteen in Srinagar killed a civilian, with officials unsure of the cause.

土曜日、スリナガルのバダミバーグ陸軍宿営地の民間食堂で火災が発生し、ハリヤナ州出身の40歳の民間人、ラジェシュ・クマールが死亡した。 A fire broke out in a civil canteen at the Badamibagh Army cantonment in Srinagar on Saturday, leading to the death of Rajesh Kumar, a 40-year-old civilian from Haryana. クマールは火傷で重傷を負い,付近の92の基地病院で死亡宣言された. Kumar suffered severe burn injuries and was declared dead at the nearby Army's 92 Base Hospital. 当局 者 の 話 に よる と , 火 は 制御 さ れ て い ます が , 原因 は まだ 分かっ て い ませ ん。 Officials have stated that the fire has been brought under control, but the cause remains unknown.