アゼルバイジャンのSOCARはパキスタンの石油大臣と会談し,石油貿易とエネルギー協力の強化を図る. Azerbaijan's SOCAR meets Pakistan's petroleum minister to enhance oil trade and energy cooperation.

アゼルバイジャン国石油会社SOCARはパキスタンの石油大臣と会談し,石油取引について協議し,エネルギー分野における協力を深めた。 Azerbaijan's state oil company, SOCAR, met with Pakistan's petroleum minister to discuss oil trade and expand cooperation in the energy sector. この講演は,アゼルバイジャンのイラム・アリエフ大統領が昨年7月にパキスタンを訪問したあと、両国間の関係が強化されることを強調した。 The talks emphasized the strengthening of relations between the two countries, notably following Azerbaijan's President Ilham Aliyev's visit to Pakistan last July. 同会議では,共同事業,成果,今後の共同事業の機会をエネルギーと石油取引の機会に供した. The meeting covered joint projects, achievements, and future collaborative opportunities in energy and oil trade.