ウガンダ議会は,国防長官の解任及びムセニ大統領の息子との会談を,ソーシャルメディア上の脅迫で要求している.
Uganda's Parliament demands defense chief's dismissal and a meeting with President Museveni's son over threats on social media.
ウガンダ議会は,国防大臣ジェイコブ・オボス・オボスを解任し,ムホージ・カイネルガバ将軍,ムセベニ大統領の息子を,彼の論争の的だったソーシャルメディアの投稿について,公聴会に呼び出しました.
Uganda's Parliament has ordered the dismissal of Defense Minister Jacob Oboth-Oboth and demanded the appearance of Gen. Muhoozi Kainerugaba, President Museveni's son, to address his controversial social media posts.
ムフジは出席を拒否し,議員を"ピエロ"と呼んで,対立を引き起こした.
Muhoozi refused to attend, calling parliamentarians "clowns," leading to a standoff.
委員会は、ムフージが野党指導者を絞首刑にすると脅迫するなど、無謀な発言をしたと非難した。
The committee accused Muhoozi of making reckless statements, including threats to hang opposition leaders.
この状況により,委員会と国防省との間での交流が停止し,ムフジのツイートをめぐり緊張が高まっている.
The situation has led to a suspension of interactions between the committee and the Ministry of Defense, with tensions running high over Muhoozi's tweets.