行方不明のオハイオの子どもたちが1ヶ月にわたる国際捜索の後、アイスランドで安全に発見された。
Two missing Ohio children were found safe in Iceland after a months-long international search.
8歳と9歳の行方不明のオハイオの子どもたちが、何ヶ月も捜索後、アイスランドのレイキャビークにあるホテルで無事に発見された。
Two missing Ohio children, aged 8 and 9, were found safe in a hotel in Reykjavik, Iceland, after a months-long search.
子供 たち は 10 月 25 日 に , 精神 衛生 上 の 薬 を 飲む の を やめ た 母親 が 自分 の アパート を 捨て た 時 に 失踪 し た と いう こと です。
The children were reported missing on October 25 when their mother, who had stopped taking her mental health medication, abandoned her apartment.
母親 と 子供 たち は , デンバー から 英国 , そして 最後 に アイスランド に 至る まで の 道 を たどっ て い まし た。
The mother and children were traced from Denver to England and finally Iceland.
子供は今、アイスランドの社会福祉施設にいるが、母親は入院している。
The children are now in Iceland's social services care, while their mother is hospitalized.
欠け て いる 子供 たち の ため の 国立 センター は , 米国 に 戻っ た 子供 たち に 経済 的 な 援助 を 与え まし た。
The National Center for Missing and Exploited Children provided financial support for their return to the U.S.