シンガポールの輸出は12月に年間9%の飛躍を遂げたが,今後の成長は逆転する可能性がある.
Singapore's exports saw a 9% yearly jump in December, exceeding forecasts, though future growth may face tariffs.
シンガポール非石油国内輸出 (NODX) は2024年12月に前年比9%増加し,11月の3.4%の増加から上昇し,経済学者の予想を上回った.
Singapore's non-oil domestic exports (NODX) surged 9% year-on-year in December 2024, up from a 3.4% increase in November, exceeding economists' expectations.
成長は電子的かつ非電子的再送信によって,年度の19%の取引が行われた.
Growth was driven by both electronic and non-electronic re-exports, with total trade up 19% year-on-year.
それにもかかわらず,専門家たちは,トランプの関税による 2025年の変動の可能性を指摘しています.
Despite this, experts note potential volatility in 2025 due to possible Trump tariffs.