RBIは、特にE-COMERCEでは、インドの低速経済を活かすよう促している。
RBI urges boosting consumption, especially in e-commerce, to revitalize India's slowing economy.
インド準備銀行(RBI)の職員は,インドの低金利経済を復活させ,投資の低さや製造業に打撃を与えるため,消費の増加を示唆している。
Reserve Bank of India (RBI) officials suggest boosting consumption to revive India's slowing economy, hit by low investment and manufacturing.
特に電子通信を通じての私的支出は明るい点であり,RBIはこれらの部門における育成競争を強調している.
Private spending, especially through e-commerce, is a bright spot, and the RBI emphasizes fostering competition in these sectors.
食糧 インフレ は 依然 と し て 深刻 で , 農村 部 の 賃金 や 会社 の 給与 に 影響 を 及ぼし , 金利 が 不 安定 に なっ て い ます。
Food inflation remains high, affecting rural wages and corporate salaries, with interest rate paths becoming uncertain.
RBIは,難航にもかかわらず,財務年第2半期において成長の可能性を見出す.
The RBI sees potential for growth in the second half of the fiscal year, despite challenges.