マンチェスター 連合 は , 競技 場 の 拡張 や 再建 を 計画 し , 経済 を 向上 さ せ , 仕事 を 作り出す こと を 目的 と し て い ます。 Manchester United plans stadium expansion or rebuild, aiming to boost economy and create jobs.

マンチェスターユナイテッドは,新たな10万スタジアムスタジアムを建設し,又は旧トラフォードを8万7,000席に展開し,イギリス経済を770億ポンド増やし,4万8千人の雇用を生み出すことを検討している. Manchester United is considering building a new 100,000-seater stadium or expanding Old Trafford to 87,000 seats, which could boost the UK economy by £7 billion and create up to 48,000 jobs. このプロジェクトには、5,000戸の新築住宅の再生計画が含まれており、地域経済を大幅に刺激することを目的としており、夏までに決定が下される見込みです。 The project, including regeneration plans for 5,000 new homes, aims to stimulate the local economy significantly, with a decision expected by summer. 市長の開発機構が設立され 再生を促進する A Mayoral Development Corporation could be formed to drive the regeneration.