フランス の カトリック 教会 は , 性的 虐待 の 申し立て に つい て , 人道 主義 的 な 英雄 アベ ・ ピエール を 調査 し よう と し て い ます。 French Catholic Church seeks investigation into humanitarian hero Abbé Pierre over sexual abuse allegations.
フランス の カトリック 教会 は , 性的 虐待 に 関する 新た な 主張 に 従っ て , 故 アベ ・ ピエール 司祭 に 司法 上 の 調査 を 要請 し まし た。 The French Catholic Church has requested a judicial investigation into the late humanitarian priest Abbé Pierre, following new allegations of sexual abuse. その よう な 申し立て に は , 1950 年代 から 2005 年 に かけ て 生じ た 事件 が 関係 し て おり , 57 人 の 犠牲 者 が 出 た と いう 主張 も 含ま れ て い ます。 The allegations, which emerged posthumously, involve incidents from the 1950s to 2005 and include claims from 57 potential victims. エマウス運動の創始者で尊敬されるアベ・ピエールが 性的暴行と嫌がらせで 起訴されています Abbé Pierre, a respected figure who founded the Emmaüs movement, is accused of sexual assault and harassment. 同 教会 は , この 調査 に よっ て , 制度 上 の 失敗 や 虐待 の 程度 が 十分 に 明らか に なる こと を 期待 し て い ます。 The church hopes the investigation will uncover the full extent of the abuse and address systemic failures.