消防 士 たち は , 北 アイルランド の コールレイン で 大きな リサイクル センター の 火災 と 戦っ て い ます が , 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。 Firefighters combat large recycling center fire in Coleraine, Northern Ireland, with no reported injuries.

消防 士 たち は , 北 アイルランド の コールレイン に ある リサイクル センター で 大 火災 と 闘っ て い ます。 Firefighters are battling a large fire at a recycling center in Coleraine, Northern Ireland. この火災は金曜の朝早くに報告され,様々な消防設備とともに67人の消防士が現場へ派遣された. The blaze was reported early Friday morning, and 67 firefighters, along with various firefighting equipment, have been deployed to the scene. 北アイルランドの消防・救助サービスは近隣住民に対し,高煙のため窓や戸を閉鎖するよう要請している. The Northern Ireland Fire and Rescue Service has asked nearby residents to keep their windows and doors closed due to heavy smoke. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries have been reported.