ホークランドのバッテリー工場で火災が避難,カリフォルニアの道路閉鎖を引き起こす. Fire at Moss Landing battery plant causes evacuations, road closures in California.

カリフォルニア州モンテレー郡にある電池貯蔵施設であるモス・ランディング・発電所で大火が発生し,木曜日に避難と道路閉鎖が起こりました. A large fire broke out at the Moss Landing Power Plant, a battery storage facility in Monterey County, California, prompting evacuations and road closures on Thursday. 午後3時頃に発火した火災は,高速道路1号の閉鎖と近隣の約1500人の住民の避難を招いた. The fire, which began around 3 p.m., led to the closure of Highway 1 and evacuations for around 1,500 residents in nearby zones. 負傷者は報告されていないが,火災の原因はまだ不明であり,調査されている. No injuries have been reported, but the cause of the fire is still unknown and being investigated. カストロビル再生センターに 一時避難センターが設置されました A temporary evacuation center has been set up at the Castroville Recreation Center.