2024年 CO2のヒット記録 高値 50%超えました Atmospheric CO2 hit record highs in 2024, surpassing pre-industrial levels by over 50%.

2024年,大気圏のCO2レベルは記録高に達し,前期の燃料燃焼レベルよりも50%以上高い. In 2024, atmospheric CO2 levels reached record highs, over 50% higher than pre-fossil fuel burning levels. 記録的に化石燃料の排出量が増加し、火山や干ばつにより二酸化炭素の吸収が阻害されたことが、パリ協定で定める11.5C以下の地球温暖化の維持と相容れない. The rise, fueled by record fossil fuel emissions and hindered CO2 absorption due to wildfires and drought, is incompatible with keeping global warming below 1.5°C as pledged in the Paris Agreement. CO2レベルは2025年にわずかに減少すると予想されているにもかかわらず,気候変動目標にぶつかり合うための途上では著しくない状態のままである. Despite a predicted slight decrease in 2025, CO2 levels remain significantly off-track for meeting climate targets.