ブリティッシュコロンビア州で1人の女性が車から落ちた後死去し,またもう1人がミササガのヒット・ランで重傷を負った。 A woman died after falling from a vehicle in British Columbia, and another was critically injured in a hit-and-run in Mississauga.

フルーツヴェールの38歳の女性が2025年1月9日にブリテン・コロンビア州トレイルで車両から落ちて死亡した. A 38-year-old woman from Fruitvale died after falling out of a vehicle in Trail, British Columbia, on January 9, 2025. 彼女 は 危篤 状態 で 発見 さ れ , コテナニー 地方 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 生き延びる こと は 期待 さ れ て い ませ ん でし た。 She was found in critical condition and taken to the Kootenay Boundary Regional Hospital but is not expected to survive. ミッサガでは,20代の女性が水曜の朝早くに衝突事故で重傷を負った. In Mississauga, a woman in her 20s was critically injured in a hit-and-run accident early Wednesday morning. 彼女は現場から逃れた 前面に傷を負った黒色の車にぶつかった She was struck by a dark-colored vehicle with front-end damage that fled the scene. 警察は2つの事件において 容疑者の車両を特定するために 情報とダッシュカメラの映像を探してる Police are seeking information and dashcam footage to identify the suspect vehicle in both incidents.