ロッチデールから2人の男が マンチェスター空港で 乗客の喧嘩で 警察を襲ったとして 裁判にかけられる Two Rochdale men face court for assaulting police at Manchester Airport amid passenger altercation.

ロヒデール,モハメド・ファヒル・アマズとムハブラド・アマハドの二人の男性が,昨年7月,マンチェスター空港で警察官を暴行した容疑で裁判所に出頭する予定である. Two men from Rochdale, Mohammed Fahir Amaaz and Muhammed Amaad, are set to appear in court charged with assaulting police officers at Manchester Airport last July. ターミナル2で起きた事件はカタール航空の航空便で乗客との衝突を追った後,ビデオに記録されたところ,警察官が男を蹴ったと伝えられている. The incident in Terminal Two followed a confrontation between passengers on a Qatar Airways flight and was captured on video, showing a police officer allegedly kicking and stamping on a man. この映像は抗議のきっかけとなった. The footage sparked protests. 検察 官 たち は , 関係 する 警察 官 を 有罪 と する 現実 的 な 見込み は ない と 結論 し まし た。 Prosecutors concluded there is no realistic prospect of convicting any police officers involved. 裁判は2月13日にリバプール・クラウン・コートで開かれる The case is set for Liverpool Crown Court on February 13.