ビンガムトン の 二 人 の 住民 は 1 月 13 日 に , 拳銃 を 不法 に 所有 し て い た ため に 逮捕 さ れ まし た。 Two Binghamton residents were arrested on January 13 for illegally possessing a handgun.

ビンガムトンに住む2人の24歳のXavier J. Tappan-Brightと23歳のMonica R. Cornibertは 1月13日に逮捕されました 捜索令状で380口径の拳銃が違法に所持されていたことが判明したからです Two Binghamton residents, Xavier J. Tappan-Bright, 24, and Monica R. Cornibert, 23, were arrested on January 13 after a search warrant uncovered an illegally possessed .380 caliber handgun. タパパン・ブライトは,武器所持の容疑で追加の起訴を受け,コルニベルトは銃所持の罪に問われている. Tappan-Bright faces additional charges for weapon possession, while Cornibert is charged with criminal possession of a firearm. 逮捕はビンガムトン警察署とメトロSWATチームによって行われました。 The arrest was made by the Binghamton Police Department and the Metro SWAT Team.