岡田村の悲劇的なトラック事故で9名の家族が死亡,調査が継続している. Tragic truck crash in Okete Village kills nine family members; investigation underway.

バヌア 州 の 岡江 村 で 起き た 悲劇 的 な 事故 で , 一 台 の トラック が 木曜 日 の 早朝 に 住宅 群 に 激突 し , 9 人 の 家族 が 死亡 し まし た。 In a tragic accident in Okete Village, Benue State, a truck crashed into a residential building early Thursday morning, killing nine family members. Benue国家警察司令部は,この事件について全面調査を開始し,調査が進むに当たり,さらに詳細が予想されるものとしている. The Benue State Police Command has launched a full investigation into the incident, with further details expected as the inquiry progresses. 事故の正確な原因はまだ不明であるが,ブレーキの故障や過速な速さは疑いがある. The exact cause of the accident is still unclear, though brake failure and over-speeding are suspected factors.