メーン 州 と ウィスコンシン 州 の 雪 の ない 冬 は , 地元 の 経済 に とっ て 雪 の スポーツ に とっ て 害 と なり ます。 Snowless winter in Maine and Wisconsin hurts local economies reliant on snow sports.

メーン 州 と ウィスコンシン 州 の 雪 の ない 状態 は , 冬 の スポーツ に 依存 し て いる 地元 の 経済 に 害 を 及ぼし て い ます。 Snowless conditions in Maine and Wisconsin are hurting local economies that depend on winter sports like snowmobiling. 幾つ か の 道 が 開か れ て いる に も かかわら ず , メーン 州 で は 雪 が 少ない ため , スノーモービル の 登録 が 減少 し て い ます。 In Maine, despite some trails opening, the lack of snow has led to a decrease in snowmobile registrations. スノーモービル ・ クラブ は , 雪 の 多い 季節 が 来る こと を 期待 し て , 小道 を 維持 する ため に 働い て い ます。 Snowmobile clubs are working to maintain trails in hopes of a snowy season. ウィスコンシン 州 で は , 雪 が 十分 に ない ため に 幾つ か の 小道 が 開か れ て いる だけ で , 地元 の 観光 が 脅かさ れ て い ます。 In Wisconsin, businesses and clubs are struggling, with only a few trails partially open due to insufficient snow, threatening local tourism.