シンガポールの運輸産業は2024年に船舶の到着,積荷,燃料燃料の販売記録を定める.
Singapore's maritime industry sets records in vessel arrivals, cargo, and bunker fuel sales in 2024.
2024年,シンガポールの運輸産業は記録高を上回り,毎年310億トンに到達し,2023年から0.6%の増加を遂げた.
In 2024, Singapore's maritime industry hit record highs, with annual vessel arrival tonnage reaching 3.11 billion gross tons, a 0.6% increase from 2023.
同港の貨物運送業者は5.2%から6602.67万トンまで上昇し,コンテナ運送業者は初めて4000万TEUを超え,5.4%増加した.
The port's cargo throughput rose by 5.2% to 622.67 million tons, and container throughput surpassed 40 million TEUs for the first time, growing by 5.4%.
バンカーの総売上量は54,992万トンに達し,年度6%増加し,代替燃料庫の燃料販売量は2倍に134万トンに上った.
Total bunker sales reached 54.92 million tons, a 6% increase year-on-year, with alternative bunker fuel sales doubling to 1.34 million tons.
シンガポールは、世界最大のコンテナ輸送拠点として、供給チェーンの難しさにかかわらず、世界最大のコンテナ輸送拠点としての地位を維持した。
Despite global supply chain challenges, Singapore maintained its position as the world's largest container transshipment hub.