捜索は続いています ケープ・スピアで水に流された女性 救助された男性 病院へ Search continues for missing woman swept into water at Cape Spear; man rescued, hospitalized.

緊急班は水曜日に ケープ・スピアーズで 水に流された女性を捜索中 Emergency crews are searching for a woman swept into the water at Cape Spear on Wednesday. 当初 , 一 台 の 車 が 水中 で 報告 さ れ まし た が , 後 に , 一 人 の 男性 と 一 人 の 女性 が 押し流さ れ た こと が 確認 さ れ まし た。 Initially, a car was reported in the water, but it was later confirmed that a man and a woman were swept in. 男性は救助され入院した。 女性の遺体は回収されていない。 The man was rescued and hospitalized; the woman's body has not been recovered. 捜索活動は継続し,当局は,当該地域を回避するよう国民に勧告している. Search efforts continue, and authorities are urging the public to avoid the area.