カタールのホストがガザの停戦に関する記者会見 15か月にわたる紛争後の合意に迫った. Qatar hosts press conference on Gaza ceasefire, nearing agreement after 15 months of conflict.

カタールはモハメド・ビン・アブドラマン・アル・タニ首相が率いる記者会見を開催し、ガザの停戦交渉の進展について協議する。 Qatar will host a press conference led by Prime Minister Mohammed bin Abdulrahman Al Thani to discuss progress on Gaza ceasefire negotiations. カタールと米国とエジプトの調停者が手軽に話し掛け,15ヶ月にわたる紛争の末期を迎えている. Talks, facilitated by Qatar and involving mediators from the U.S. and Egypt, are nearing a conclusion after 15 months of conflict. ハマスは,停戦と人質解放の条件について,口頭で合意したが,書面の承認の最終詳細を待ち受けている. Hamas has verbally agreed to the ceasefire and hostage release terms but awaits final details for written approval. イスラエル とハマス は かつて ない ほど 停戦 に 近づい て いる と 伝え られ て い ます。 Israel and Hamas are reportedly closer than ever to a truce.