ニュージーランド の 報告 に よる と , 11 月 に 流行 病 が 発生 し て 以来 , 赤ちゃん の せき に よる 死亡 が 初めて 報告 さ れ て い ます。 New Zealand reports first whooping cough death in baby since declaring epidemic in November.

クリスマス期間中に赤ちゃんが咳で死亡し,11月にニュージーランドが全国的な流行を宣言してから初めて死亡しました. A baby died from whooping cough during the Christmas period, marking the first fatality since New Zealand declared a national epidemic in November. 保健当局者は,感染開始以来,1,232人の症例と101人の入院を報告した. Health officials reported 1232 cases and 101 hospitalizations since the outbreak began. Te hou ora's Matt Red 博士は,特に妊婦や幼児が感染率の高い病気から守るため,ワクチン接種が緊急に必要であると強調した. Te Whatu Ora's Dr. Matt Reid emphasized the urgent need for vaccination, especially for pregnant people and young children, to protect against the highly infectious disease.