NBCユニバーサルのコンテンツ配信責任者であるマット・ボンドは、コムキャストの再編に伴い、20年間勤めた退職後に退任します。 Matt Bond, NBCUniversal's chief of content distribution, retires after 20 years as Comcast restructures.

NBC Universalのコンテンツ流通責任者であるマット・ボンド氏は,同社及びその親であるコミック社との20年ぶりの退職を発表した. Matt Bond, the chief of content distribution at NBCUniversal, has announced his retirement after 20 years with the company and its parent, Comcast. ボンドは引退後の助言役に従事する. Bond will serve in an advisory role post-retirement. 彼の出航は、Concastの計画と一致している。 ケーブルネットワークのポートフォリオを、別な、公に取引された会社に転用する、約1年かかる予定のプロセスだ。 His departure aligns with Comcast's plans to spin off its cable network portfolio into a separate, publicly traded company, a process expected to take about a year.