Huaweiは中国でAppleに勝って,2024年第4四半期の1310万台の出荷量にほぼ匹敵した.
Huawei gained on Apple in China, nearly matching its 13.1 million unit shipment in Q4 2024.
2024年第4四半期に,中国でのアップルのスマートフォン出荷は25%減少し,130万台で17%の市場シェアを占めました.
In Q4 2024, Apple's smartphone shipments in China fell by 25%, shipping 13.1 million units and holding a 17% market share.
ファーウェイの出荷量は24%増加し,Appleとほぼ並んで 1290万台となりました.
Huawei's shipments rose by 24%, nearly tying with Apple at 12.9 million units.
アップルは割引で対応し, ファーウェイはプレミアムデバイスへの復帰を強調した.
Apple responded with discounts, while Huawei emphasized its return to premium devices.
アップルの衰退にもかかわらず,中国のスマートフォンの積荷総量は5%上昇し,77.4百万単位に増加した.
Despite Apple's decline, total Chinese smartphone shipments increased by 5% to 77.4 million units.
2024年度において市場は44%増加し,VivoとHuawaiiが37%増加した.
For 2024, the market saw a 4% increase, totaling 285 million units, with Vivo leading and Huawei growing by 37%.
分析官は2025年に2億9千万台を超えると予測している.
Analysts predict over 290 million units in 2025.