FTCはジョン・ディーアを訴え,許可を受けたディーラーの修理を制限し,"修理権"を侵害した. FTC sues John Deere for restricting repairs to authorized dealers, undermining "right to repair."
FTCはジョン・ディーアを訴えており 会社は違法に農民を 認可されたディーラーのみに修理を任せ 費用を上げ 修理を遅らせていると訴えている The FTC has sued John Deere, alleging that the company illegally restricts farmers to using only authorized dealers for repairs, raising costs and delaying repairs. ディーレは,独自に整備事業者や農家から修理ソフトの修理を禁止し,修理の独占を続けていると非難されている. Deere is accused of withholding repair software from independent mechanics and farmers, maintaining a monopoly on repairs. FTCは「修復する権利」運動を支援することと農業従事者のための費用の削減を目指すため,全員で修復ツールを利用しやすいよう努めている. The FTC seeks to make repair tools accessible to all, aiming to support the "right to repair" movement and reduce costs for farmers.