FDAは、成人喫煙者の禁煙を支援することを目的としたフィリップモリスによる20のZynニコチンポーチを承認しました。
FDA approves 20 Zyn nicotine pouches by Philip Morris, aimed at helping adult smokers quit.
フィリップ・モリス・インターナショナルが 販売する20種類のジーンニコチン袋の販売を FDAが許可したことで 米国でニコチン袋の認可が初めてとなりました
The FDA has authorized the sale of 20 Zyn nicotine pouch products by Philip Morris International, marking the first approval of nicotine pouches in the U.S.
喫煙 を 減らしたり 禁煙 する よう に 設計 さ れ た この 袋 は,従来 の 喫煙 製品 に 比べ て 害 の 少ない 成分 を 含ん で い ます.
These pouches, designed for adult smokers to cut back or quit cigarettes, contain fewer harmful ingredients than traditional tobacco products.
FDAはコーヒー,ミント,メントールを含む10種類の味を承認し,若者の利用を防ぐために,厳しい販売制限を課した.
The FDA approved ten flavors, including coffee, mint, and menthol, and imposed strict marketing restrictions to prevent youth access.
この 決定 は , 若者 の 使用 を 増やす こと なく 大人 の 喫煙 者 の 病気 を 減らす の に 袋 が 役立つ こと を 示す 証拠 に 基づい て い ます。
The decision is based on evidence that the pouches can help reduce disease among adult smokers without increasing youth use.
FDAは製品のマーケティング及び使用を精密に監視する.
The FDA will closely monitor the product's marketing and usage.