カーズグループは,その工学部門を7億5千万ポンドでカドレに売却し,株主に7千万ポンドを返還する計画である.
Carr's Group sells its engineering division to Cadre for £75 million, plans to return up to £70 million to shareholders.
カーズ・グループは,エンジニアリング部門を, グローバル安全製品メーカーであるカドールに 7500万ポンドで売却しました.
Carr's Group has sold its engineering division to global safety products manufacturer Cadre for £75 million.
この取引は,安全設備を専門とするイギリス及びドイツの業務に係る事業に係るものであり,昨年,配当収入で51.100万ポンド,営業利益で780万ポンドを生じた.
The deal covers the UK and German operations specializing in safety equipment, with the division generating £51.1 million in revenue and £7.8 million in operating profit last year.
カーの事業計画では 株主に7千万ポンドを 返還し,残りを一般企業の目的に使おうとする.
Carr's plans to return up to £70 million to shareholders and use the rest for general corporate purposes.