バングラデシュ憲法改正委員会は,新原則及びPMの定期制限を含め,大きな変更を提案する.
Bangladesh's Constitution Reform Commission proposes major changes, including new principles and term limits for PM.
バングラデシュの憲法改正委員会は,世俗主義,社会主義,国家主義の原則を平等,人間的尊厳,社会正義,多元主義などに改めるなど,国の憲法に大きな変化を提案している.
The Constitution Reform Commission in Bangladesh has proposed significant changes to the country's constitution, including replacing principles of secularism, socialism, and nationalism with equality, human dignity, social justice, and pluralism.
同委員会はまた,両国国会と総理大臣の二期制定を提案している.
The commission also suggests a bicameral parliament and a two-term limit for the prime minister.
この報告書は,暫定政府長ムハンマド・ユヌスに提出されたものであるが,批評家らは,暫定政府による改正の正当性を疑問視しているが,透明性と責任の向上を目指す.
The report, submitted to interim government chief Muhammad Yunus, aims to improve transparency and accountability, though critics question the legitimacy of the changes made by a temporary government.