英国議員は 流産の有給の休日を求めています 毎年約25万人の女性に影響を及ぼします UK MPs urge paid bereavement leave for miscarriages, impacting about 250,000 women yearly.

イギリスの議員は,現在は5件に1件の妊娠につき1件の被害を及ぼしており,流産に係る無給休暇を延長するよう強く求めている. UK MPs are pushing for paid bereavement leave to be extended to cover miscarriages, currently affecting about one in five pregnancies. 女性・平等委員会は現在の病欠については,十分に機密性や支援を提供していないと主張する. The Women and Equalities Committee argues the current sick leave does not offer enough confidentiality or support. 総理大臣は,流産の後,女性とパートナーに二週間の賃金を支給するため,雇用権の請求を改正する圧力を受けており,毎年25万人ほどの女性に影響を及ぼす. Ministers are under pressure to amend the employment rights bill to provide two weeks of paid leave for women and their partners after a miscarriage, impacting around 250,000 women annually.