スイックスシティで,暖房器が移動住宅の火災を引き起こし,家を破壊したが,その中の家族を救った. A space heater caused a mobile home fire in Sioux City, destroying the home but sparing the family inside.

火曜の朝,シオックスシティで 暖房器が移動住宅の火災を引き起こし, 家を壊したものの,4人家族を安全に逃げた. A space heater caused a mobile home fire in Sioux City early Tuesday, destroying the home but allowing a family of four to escape safely. 二 匹 の 猫 は 生き延び ませ ん でし た。 Two cats did not survive. セントルイス で は , 別 の 火 の 中 で も 宇宙 ヒーター の 疑い が かけ られ て い ます。 Similar concerns over space heater safety are emphasized in St. Louis, where a space heater is also suspected in a separate fire. 両方とも,役人は,暖房器を燃える物から少なくとも 3 フィート離れた場所に置くことを助言し,家温補給をする際には注意を払うことを勧めています. In both cases, officials advise keeping space heaters at least three feet away from flammable items and using caution when supplementing home heating. アメリカ赤十字社はスーチー市で被害を受けた家族を援助している. The American Red Cross is assisting the affected family in Sioux City.