南アフリカは洪水により,グローブラー橋の国境越えを閉鎖し,貿易と観光に影響を及ぼした. South Africa closes Grobler's Bridge border crossing due to flooding, affecting trade and tourism.

大量の降水と洪水により、南アフリカはボツワナと交差するグロブル橋の境界を一時閉鎖した。 Due to heavy rainfall and flooding, South Africa has temporarily closed the Grobler's Bridge border crossing with Botswana. 安全 を 確保 する こと を 目的 と し た 閉塞 は 貿易 , 特に コッパーベルト 地方 の 鉱夫 たち に 影響 を 及ぼし ます。 The closure, aimed at ensuring safety, affects trade, particularly for miners in the Copperbelt region. 旅行 者 や トラック の 運転 手 に は , 代わり の ルート が 勧め られ て い ます。 Alternative routes are advised for travelers and truck operators. 洪水は、クルーガー国立公園などの地域にも影響を与え、閉鎖を招いた。 The flooding also impacted areas like Kruger National Park, leading to closures.