サウジアラビアのアラムコとマアデンのチームが、サウジアラビアのリチウムを抽出し、生産のために2027年を目標にしている。 Saudi Aramco and Ma'aden team up to extract lithium in Saudi Arabia, targeting 2027 for production.

サウジ・アラムコは、サウジアラビアでリチウムを探索し抽出するため、マアデンと連携し、2027年までに商業生産を開始しようとしている。 Saudi Aramco is teaming up with Ma'aden to explore and extract lithium in Saudi Arabia, aiming to begin commercial production by 2027. この事業は、直接リチウム吸い出し技術を利用して、サウジアラビアが2030年のビジョンのプログラムにより石油以外の経済を多様化する計画の一部である。 This venture, using direct lithium extraction technologies, is part of Saudi Arabia's plan to diversify its economy beyond oil under its Vision 2030 program. この取り組みは,アラモコの地理的データとマアデンの鉱業に関する専門知識を活用して,国の鉱物資源を開発し,世界的なエネルギー移行の必要を支えている. The initiative leverages Aramco's geoscience data and Ma'aden's mining expertise to develop the country's mineral resources and support global energy transition needs.