ピート・ヘグセスは、上院の国防長官承認中にASEANの知識につまずく。 Pete Hegseth stumbles on ASEAN knowledge during Senate confirmation for Defense Secretary.

防衛長官のピート・ヘグセスの上院承認審問で,サノテ・ダックワース上院議員は,彼の資格に疑問を投げかけ,東南アジア10カ国からなる地域組織であるASEANに関する知識の不足を強調した. During Pete Hegseth's Senate confirmation hearing for Defense Secretary, Senator Tammy Duckworth questioned his qualifications, highlighting his lack of knowledge about ASEAN, a regional organization comprising ten Southeast Asian countries. ヘグセテ は , 組織 の 一部 で は ない 国々 を 誤っ て 挙げ て , ASEAN の メンバー の 名前 を 挙げ よう と 必死 に 努力 し まし た。 Hegseth struggled to name any ASEAN members, mistakenly listing countries not part of the organization. ダックワース は , その 役割 を 果たす ため に , その よう な 国際 的 な 機関 を 理解 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 Duckworth emphasized the importance of understanding such international bodies for the role.