NYPDは重犯罪を制限し 衝突や傷害を減らすことを目的としている NYPD limits high-speed chases to serious crimes, aiming to reduce collisions and injuries.

ニューヨーク市警は 高速追跡に関する方針を更新した 深刻な暴力犯罪に限る 2月1日 The NYPD has updated its policy on high-speed chases, limiting them to serious and violent crimes only, effective February 1. この変更は2024年に行われた2,278件の追跡調査の結果であり,そのうち25%が衝突,財産損害,負傷,または死亡をもたらした. This change follows a review of 2,278 chases in 2024, where 25% resulted in collisions, property damage, injuries, or deaths. 警察官は、交通違反や非暴力犯罪の追跡を避け、危険と判断した場合には、懲戒を恐れることなく追跡を終了できるようになった。 Officers will now avoid pursuits for traffic infractions and non-violent crimes and can terminate chases if they deem it unsafe, without fear of discipline. これ は , 公 の 安全 と 官吏 の 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 This aims to enhance public and officer safety.