ニューヨーク連邦大統領 ウィリアムズは ポリシーはデータで 均衡のとれた経済を 2%の成長と見なす NY Fed President Williams says policy is data-dependent, sees balanced economy with 2% growth.

ニューヨーク連邦準備銀行のジョン・ウィリアムス大統領は,この金銭政策が不確実な状況に置かれている中で,特に政府政策に関するデータ依存であることを強調した. The New York Federal Reserve President John Williams emphasized that the monetary policy is data-dependent amid uncertainties, particularly concerning government policies. こう し た 不 安定 な 状況 に も かかわら ず , ウィリアムズ は 経済 が 平衡 を 保っ て おり , 増加 は 約 2 % で , 失業 率 は 4 % から 4.25 % で ある と 考え て い ます。 Despite these uncertainties, Williams believes the economy is balanced, with growth expected at around 2%, and unemployment rates between 4% and 4.25%. 同氏は、インフレ率が2%に向かって推移すると予想しており、最近の需給バランスの改善が利下げを支え、住宅関連のインフレ圧力が緩和されていると指摘しています。 He anticipates inflation moving towards 2%, noting that recent improvements in supply-demand balance have supported rate cuts, and housing-related inflation pressures are easing.