南ティアサービスの移転後チャタム諸島に新しい輸送手段が計画された. New shipping solution planned for Chatham Islands after Southern Tiare service replacement.

交通省副大臣はチャタム諸島コミュニティに,現在のサービスであるサザンティアーレを代替する新しい輸送ソリューションが開発されていることを保証しました. The Associate Minister of Transport reassured the Chatham Islands community that a new shipping solution is being developed to replace the current service, the Southern Tiare. 情報処理の要請が昨年行われ,潜在的プロバイダから情報を収集した. A Request for Information process was conducted last year to gather information from potential providers. 大臣は地域住民のニーズを理解するために島を訪問した。 特に畜産物や海産物の運送について。 The minister visited the island to understand the community's needs, particularly for livestock and seafood shipping. 公式の調達プロセスは今年開始され,今後数ヶ月でコミュニティに最新情報を提供する予定です. A formal procurement process will start this year, with updates to be provided to the community in the coming months.