50 mphの区域で101 mphで逮捕 DUIと無謀運転容疑 Man arrested for speeding at 101 mph in 50 mph zone, faces DUI and reckless driving charges.

ニューハンプシャー州ペラム出身の55歳のダニエル・デマーズは,50mphの区域で101 mphの時計を仕掛けた後,1月12日に逮捕された. Daniel Demers, a 55-year-old man from Pelham, New Hampshire, was arrested on January 12 after being clocked at 101 mph in a 50 mph zone. 彼は、飲酒運転、飲酒運転、無謀運転の罪に問われています。 He faces charges of aggravated driving under the influence, driving under the influence, and reckless operation. デマーズは午前12時20分頃に警察によって停止され,1月27日(土)に裁判所の出頭を予定していた個人登録保釈の保釈金で釈放された. Demers was stopped by police around 12:20 a.m. and released on personal recognizance bail, with a court appearance scheduled for January 27.