ウェールズ公妃のケイト・ミドルトンは、がん治療後に寛解したことを発表しました。 Kate Middleton, the Princess of Wales, announces she is in remission after cancer treatment.

ウェールズ公妃のケイト・ミドルトンは、彼女のがんが寛解したと発表しました。 The Princess of Wales, Kate Middleton, announced that her cancer is in remission. 彼女は9月に化学療法を終了し、治療を受けたロイヤル・マースデン病院のスタッフに感謝の意を表しました。 She finished chemotherapy in September and expressed gratitude to the staff at The Royal Marsden Hospital, where she received treatment. ミドルトンは現在、病院の共同後援者であり、研究と患者ケアを支援することを目指しています。 Middleton, now a joint patron of the hospital, aims to support research and patient care. 彼女はこれからの充実した一年を楽しみにしており、回復に集中しています。 She looks forward to a fulfilling year ahead, focusing on her recovery.