インド 政府 は , 交通 補償 計画 の もと で , 従業 員 が 高額 の 列車 を 使用 できる よう に し て い ます。
Indian government allows employees to use premium trains under travel reimbursement scheme.
インド政府は,従業員が休暇中の旅行費をカバーする休暇旅行譲渡 (LTC) 制度の下で,現在,テジャス,バンデ・バーラット,ハムサファーのようなプレミアム列車を利用することを許可しています.
The Indian government now permits its employees to use premium trains like Tejas, Vande Bharat, and Humsafar under their Leave Travel Concession (LTC) scheme, which covers travel expenses during leave.
この決議は,LTCプログラムによりこれらの列車の使用について,これまでの協議及び問い合わせを行った後に行われた.
This decision came after consultations and addresses previous queries about using these trains under the LTC program.
LTC政策では、インド国内の故郷や他の場所への旅費の返還が許可されている。
The LTC policy allows for reimbursement of travel costs for journeys to hometowns or other destinations within India.