159年ぶりに開業したコークの最も古いヒリーズ・ベーカリーは 水曜日に火災で深刻な被害を受け 永続的に閉鎖されました Healy's Bakery, Cork's oldest at 159 years, suffered severe fire damage on Wednesday, closing indefinitely.

ブラックプールにある159年来の家族経営のコークの最も古いHealy's Bakeryは 水曜日の朝火災で深刻な被害を受けました Healy's Bakery, Cork's oldest and a 159-year-old family business in Blackpool, suffered severe damage from a fire on Wednesday morning. 火炎は午前6時7分ごろに発火し,近隣のマンションの避難に至ったが,被害届は出なかった. The blaze broke out around 6-7 am, leading to the evacuation of nearby apartments; however, no injuries were reported. 所有 者 の レイチェル ・ ヒーリー は , パン 屋 が いつ まで も 閉鎖 さ れ て い た ため , その 損失 に つい て ショック と 挫折 感 を 表明 し まし た。 Owner Rachel Healy expressed shock and frustration over the loss, with the bakery closed indefinitely. この事業に対する地方の支持は強烈である. Local support for the business has been strong. 緊急サービスが火災の原因を調査している. Emergency services are investigating the cause of the fire.